-
1 código civil
-
2 civil
-
3 civil
1. adj1) гражданский2) малоупотр. вежливый, любезный, учтивый3) штатский, цивильный; мирный4) уст. грубый; подлый, низкий2. m разг.(тж guardia civil) жандарм ( гражданской гвардии в Испании) -
4 CC
сокр. от Código Civil -
5 Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
MX Гражданский кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикцииEl diccionario Español-ruso jurídico > Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
-
6 Código Civil
сущ. -
7 Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
сущ.юр. Гражданский кодекс Федерального округа по делам общей юрисдикции и Республики по делам федеральной юрисдикцииИспанско-русский универсальный словарь > Código Civil para el Distrito Federal en materia común y para toda la República en materia federal
-
8 código civil
сущ. -
9 CC
I сокр. от centímetro cúbicoкубический сантиметр, см3II сокр. от centro de comunicacionesузел связи, УСIII сокр. от ciudadanos IV сокр. от Código CivilГражданский кодекс, ГКV сокр. от Comité CentralЦентральный Комитет, ЦКVI сокр. от Corriente Continua VII сокр. от Cuerpo Consular VIII сокр. от camaradas; = C -
10 código de enjuiciamiento
El diccionario Español-ruso jurídico > código de enjuiciamiento
-
11 código de procedimiento en lo civil
гражданский процессуальный кодекс; гражданско-процессуальный кодексEl diccionario Español-ruso jurídico > código de procedimiento en lo civil
-
12 código
m1) кодекс; свод законовcódigo civil (penal) — гражданский (уголовный) кодексcódigo fundamental — основной закон, конституция2) уст. см. códice3) кодекс, правила (нормы) поведения••código de señales — морская сигнализация; (международный) свод сигналов -
13 código
m1) кодекс; свод законовcódigo fundamental — основной закон, конституция
3) кодекс, правила (нормы) поведения••código de señales — морская сигнализация; (международный) свод сигналов
-
14 C de PC
BO, CL, CO, EC, DO, UY, VE; сокр. от Código de Procedimiento CiviГражданский процессуальный кодекс, Гражданско-процессуальный кодекс -
15 Código de Procedimiento Civil
сокр. C de PC; BO, CL, CO, EC, DO, UY, VE Гражданский процессуальный кодекс, Гражданско-процессуальный кодексEl diccionario Español-ruso jurídico > Código de Procedimiento Civil
-
16 Código de Procedimiento Civi
юр. Гражданский процессуальный кодекс, Гражданско-процессуальный кодексИспанско-русский универсальный словарь > Código de Procedimiento Civi
-
17 Código de Procedimiento Civil
сущ.юр. (ñîêð. C de PC) Гражданский процессуальный кодекс, (ñîêð. C de PC) Гражданско-процессуальный кодексИспанско-русский универсальный словарь > Código de Procedimiento Civil
-
18 código de procedimiento en lo civil
сущ.юр. гражданский процессуальный кодекс, гражданско-процессуальный кодексИспанско-русский универсальный словарь > código de procedimiento en lo civil
-
19 Código de Procedimientos Civiles
CR, PE Гражданский процессуальный кодексEl diccionario Español-ruso jurídico > Código de Procedimientos Civiles
-
20 ley de enjuiciamiento civil
гражданское процессуальное право, законодательство* * *2) закон о гражданском судопроизводстве; гражданский процессуальный кодексEl diccionario Español-ruso jurídico > ley de enjuiciamiento civil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — систематизированный законодательный акт, регули рующий имущественные и связанные с ним личные неимущественные отношения,возникающие с участием юридических лиц и граждан, кроме отношений, основанных на административном подчинении одной стороны… … Финансовый словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — систематизированный единый законодательный акт, определяющий правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав, исключительных прав на результаты… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — (ГК) закон, содержащий расположенные по определенной системе нормы гражданского права … Большой Энциклопедический словарь
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС — основной источник гражданского права: систематизированный единый законодательный акт, определяющий правовое положение участников гражданского оборота, основания возникновения и порядок осуществления права собственности и других вещных прав,… … Юридическая энциклопедия
Гражданский кодекс РФ — федеральный закон «Гражданский кодекс Российской Федерации часть первая» Номер: 51 ФЗ федеральный закон «Гражданский кодекс Российской Федерации часть вторая» Номер: 14 ФЗ … Википедия
Гражданский кодекс — Начало текста первого издания Гражданского кодекса Наполеона Гражданский кодекс систематизированный законодательный акт, содержащий расположенные по определённой системе нормы гражданского права. При этом может исп … Википедия
Гражданский кодекс — (ГК), закон, содержащий расположенные по определённой системе нормы гражданского права. В Российской Федерации действует Гражданский кодекс, часть 1 которого принята в 1994 и часть 2 в 1996, а также раздел IV VIII ГК РСФСР 1964 (с… … Энциклопедический словарь
Гражданский кодекс — (ГК) закон, содержащий расположенные по определённой системе основные нормы гражданского права того государства, на территории которого он действует. А. Л. Маковский. Первый советский ГК, проект которого был подготовлен… … Большая советская энциклопедия
Гражданский Кодекс — 1. Гражданский Кодекс Российской Федерации. М.: Изд во НЦ ЭНАС 2003. 480 с. Источник: Пособие: Управление электрохозяйством предприятий. Производственно практическое пособие … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гражданский кодекс Литовской Советской Социалистической Республики — (Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos civilinis kodeksas) гражданский кодекс (1964 годa) Литовской ССР, регулирующий гражданско правовые отношения. Он имел приоритет перед другими законами и иными нормативными правовыми актами в сфере… … Википедия
ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 22 декабря 1995 года ЧАСТЬ ВТОРАЯ (в ред. Федерального закона от 12.08.96 . 110 ФЗ) ФедерацииБ.ЕЛЬЦИН Москва Кремль. 26 января 1996 года. . 14 ФЗ ГРАЖДАНСКИЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИПринят Государственной Думой 21… … Большой Энциклопедический словарь